berlin et les autres

Entrée de septembre 2007

Divertissements à portée de main

Vendredi, 28 septembre, 2007 · Laisser un commentaire

Ouais, la situation n’a pas encore changé. Je suis toujours aussi platte, je n’ai absolument plus de vie, becoze un contrat intensif. Mais tel que promis, je vous raconte tout de même un petit quelque chose pour vous sustenter, le temps que je redevienne absolument passionnante et affairée dans le tout-Berlin.

Hier soir donc, j’étais à nouveau devant un écran d’ordinateur jusqu’à tard dans le soir. Conséquence: mon corps nécessitait un peu d’air frais et une activité physique – mais pas trop forçante – nécessitant un niveau intellectuel peu élevé – mais néanmoins distrayante. Tout ça, à la fois, vers minuit le soir. On devient rapidement exigeant, quand on n’a plus de vie.

Ce serait probablement peine perdue, d’ordinaire, mais j’ai accès à l’environnement magique de la K77, ouais!

Oui, car ce soir-là était un mercredi, et à deux pas de mon atelier, le mercredi, il se trouve à y avoir un mini-golf sur le toit d’un des bâtiments de notre maisonnée.

Mini-golf bricolé, une série d’objets trouvés, ingénieusement réarrangés par un maître patenteux de la maison.

J’ai probablement battu le record de pocheté. Mais j’ai eu au moins un trou d’un coup. Il y a une lueur d’espoir dans ma carrière de mini-golfeuse.

Photos à venir: ma caméra n’avait plus de batteries, je me reprends la semaine prochaine. Dernière chance, puisqu’après, y a l’hiver qui s’en vient, et le mini-golf restera au chaud les mercredi soirs qui suivront.

minigolf.jpg

Catégories : Berlin · K77 · Kastanienallee · Prenzlauer Berg · mini-golf · objets trouvés · travailler c'est trop dur mais voler c'est pas beau

She’s back

Lundi, 24 septembre, 2007 · Un commentaire

Ah! Enfin! J’attendais des signes d’affection, je voulais jouer avec ce léger sentiment de manque pour voir si vous étiez bien accros à mon bel univers qu’est berlin et les autres. Eh oui! Ils sont venus! À la demande générale d’au moins deux personnes, dont ma mère, on m’indique: on s’ennuie de ton blogue. Ça a pris 12 jours de silence, mais quand même, mon honneur est sauvé! Je me sens légitime, je peux maintenant me permettre de me voler un petit quart d’heure de travail pour vous distraire, puisque vous êtes si nombreux à passer me voir même quand je n’écris rien et que vous vous ennuyez probablement sans me le signaler (hein, vous vous ennuyez, hein? dites-le, sivou!).

La vraie vérité, c’est que quand on travaille, on devient platte. Je suis sur un petit contrat intensif, du genre: on se lève, on se met au boulot, on sort de notre bureau, on va se coucher. Ou presque. Alors mes journées sont en quelque sorte kidnappées par cette job. J’aurais bien voulu éviter de devenir platte, continuer à passer mes journées à errer dans Berlin pour en extraire de la poésie, mais je suis pas sûre que ma mère et Angélique soient prêtes à me subventionner pour le faire.

J’ai quand même réussi à intégrer une activité culturelle dans mon weekend, une performance multimédia, dont la partie images était prise en charge par un ami assez doué, le Français Yoann Trellu. The Trial of Howard Katzz, que ça s’appelait. Howard Katz est un chorégraphe-danseur-interprète américain qui s’intéresse particulièrement à sa propre personne, mettant son propre personnage en scène et brodant ses histoires autour de ses préoccupations artistiques. J’avais vu une autre de ses pièces il y a deux ans et c’était un peu le même principe, sketchs dépeignant l’angoisse du créateur voulant donner du sens à la vie des autres à travers son Art. Bon.

Dans sa dernière pièce, Katz est accusé de plagiat, ses oeuvres ne sont pas les siennes parce qu’il pige de l’inspiration un peu partout. Le “procès par Internet” qui en découle est très bien emballé, comme je le disais, le Trellu fait du bon boulot (voyez-en un bout ici). Autrement, la thématique centrale de la pièce, le copyright, l’emprunt et la réappropriation de la propriété intellectuelle et artistique est justement au coeur de nos préoccupations en ce moment, avec ce petit contrat qui m’empêche de vous écrire aussi souvent que je le souhaiterais, on joue dans le merveilleux monde de l’image et puis c’est du YouTube par-ci, des clips volés par-là. Légers flashbacks d’une certaine émission pour laquelle je travaillais l’hiver passé, overdose médiatique, ah! j’en vois des choses horribles, comme cette petite de 7 ans qui pèse 400 livres ou cette ferme autralienne infestée de souris. Au secours. Je songe sérieusement à mettre la hâche dans mon ordinateur et ne plus jamais aller sur Internet de ma vie.

Mais pour vous, mes chers lecteurs, je reviendrai.

Catégories : Berlin · Howard Katz · Yoann Trellu · blogue · copyright · infestation de souris · obésité · travailler c'est trop dur mais voler c'est pas beau

Onh, je suis arrivée trop tard!

Mercredi, 12 septembre, 2007 · 3 commentaires

Je le mentionnais dans mon “flash éclair du jour” (cette note dans le coin droit, en haut de mon blogue, où j’écris ce qui me passe par la tête, occasionnellement…): hier soir avait lieu l’ouverture du tout nouveau centre d’achats près de l’Alexander Platz, complexe affectueusement nommé Alexa. En fait, pour promouvoir la chose, le MediaMarkt faisait une promotion de nuit en proposant “la plus grande ouverture depuis la Chute du Mur” (leur slogan). À minuit, donc, les portes s’ouvraient sur des aubaines incroyables, des produits électroniques à mini-prix. Je voulais m’y rendre pour filmer la chose, parce que c’est toujours drôle de voir des gens qui courent vers les achats, mais le temps que je ramasse mes p’tits, y’était déjà trop tard. Le magasin ouvrait à minuit, à minuit et demie, la police a dû se mêler de la chose pour cause de chaos, en bloquant l’accès aux vingt-quatre heures de consommation promises. Dommage pour ma carrière cinématographique… On dit tout de même: CHAPEAU, à ces activistes qui se sont aussi mêlés aux masses en scandant des kaufen! kaufen! kaufen! (acheter!, acheter!, acheter!) complètement absurdes.

Ha.

Voyez ici une vidéo qui résume bien la chose, même sans comprendre l’allemand!

Catégories : Berlin · alexanderplatz · chaos · consommation effrontée · mediamarkt

Ces endroits que vous ne verrez probablement pas…

Mardi, 11 septembre, 2007 · Un commentaire

(…. ou peut-être que oui.) 

Les papiers s’accumulent sur mon bureau et les idées s’empilent dans ma tête, voilà-tu pas que je prends du retard dans les petites choses de la vie à Berlin que j’aimerais vous raconter. Mais bon: une p’tite vite pour vous sustenter, puisque je sais à quel point une journée sans nouvelle entrée dans “berlin et les autres” est une journée un ti-peu triste.

stadtbad.jpg

Berlin est une ville un peu comme moi, remplie de projets, ouais, ça bouillonne dans sa tête, mais il y a beaucoup de choses qui reste en plan aussi. Comme je le mentionnais dans ma super chronique à Macadam Tribus - aha, l’art de s’auto-promouvoir -  dans les années 80, l’État a un peu perdu le contrôle de ses édifices, n’ayant pas assez d’argent pour les rénover.

Aujourd’hui encore, il y a donc des grands immeubles à l’architecture fascinante qui n’attendent qu’à avoir du cash investi dedans pour redevenir officiellement “utilisables”. Vous qui lisez mon blogue depuis quelques mois, vous réalisez évidemment à quel point Berlin est une ville remplie de potentiel, et vous vous adonnez peut-être à avoir quelques millions d’euros (ou de dollars canadiens, mais ça se convertit assez bien) dans votre compte de banque, et votre “motton” n’attend qu’un cue du siècle avant d’être investi. Vous vous dites alors, tout excités : “sont où, sont où!, ces immeubles gigantesques, vides, en plein centre-ville, que j’en fasse un hôtel de luxe?”

Et bien, dites-vous que vous n’êtes pas les seuls. Il y en a des investisseurs, qui n’attendent qu’à tout rénover, bien sûr. Ils seraient déjà en train de sous-payer les femmes de ménage de leur super-complexe-hôtellier tout en prenant un sauna dans leur “wellness center”, s’il n’en tenait qu’à eux. Mais ils sont pris avec tous ces règlements de protection du patrimoine culturel – le  “denkmalschutz” allemand, puissant – et ces @%$?! de citoyens engagés dans c’te genre de lutte contre le nouveau et la gentrification. Détails embêtants qui les empêchent d’aller aussi vite que prévu.

La semaine passée, j’ai des amis qui tournaient un film dans l’ancien Telegrafenamt sur la rue Tucholsky à Mitte. Immense, sans fin et pratiquement vide. Le vélo était pratique pour traverser d’un endroit à l’autre.

Il y a quelques semaines aussi, on est allés voir une expo de finissants en arts visuels. Le tout se passait dans l’Umspannwerk sur la Kopenhagenerstrasse. On aurait pu ne pas voir l’expo et on aurait été heureux pareil, parce qu’on s’est faufilé dans l’immeuble, vide aussi, pour voir les vieilles machines qui servaient à distribuer l’électricité dans le temps.

Et ce weekend, c’était la dernière expo dans l’ancien bain public Stadtbad Oderbergerstrasse, dont la vocation première a été abandonnée en 1986.  Depuis, l’espace était utilisé pour toutes sortes d’événements culturels, en attendant que les disputes de propriétaires soient réglées et que les manières de protéger le patrimoins soient établies. Là, ça y est, c’est fini, vous ne pourrez jamais voir cet espace. Ça devrait se transformer en hôtel,  me dit-on. Mais sait-on jamais, ça fait des années qu’on en parle aussi.  Je vous tiendrai au courant, si vous êtes de passage en ville.

Catégories : Berlin · DDR · Mitte · Prenzlauer Berg · Stadtbad Oderbergerstrasse · Telegrafenamt · Umspannwerk · architecture · denkmalschutz · projets

Blogue collaboratif

Vendredi, 7 septembre, 2007 · Laisser un commentaire

firefoxcapture001.jpg

Eh oui! Un de plus sur cette Terre.

Il y a berlin et les autres, mais il y a aussi maintenant schaufenster, un blogue monté en collaboration avec la superbe et talentueuse Virginie Maisonobe.

Photos, écrits, reportages… schaufenster, c’est un espace où nous mettrons en vitrine les fruits de nos efforts de rédactrices pigistes, nos regards de francophones vivant à Berlin, mais aussi de façon plus large, notre point de vue en tant qu’êtres humains vivant dans le monde.

Parce qu’on est ben, ben curieuses, pis qu’on s’intéresse à ben, ben des affaires, tsé genre.

Catégories : nouveau blogue · schaufenster · écrire

Macadam Tribus 2

Jeudi, 6 septembre, 2007 · 3 commentaires

Vous pourrez m’entendre ce vendredi entre 21h et 22h sur la Première chaîne de Radio-Canada en train de raconter l’histoire des squats à Berlin. Et puis pas de panique si vous le manquez: quelques jours plus tard ce sera en ligne et je vous indiquerai le lien du site Internet…

Le voici!

Catégories : Berlin · Haus Projekt · Macadam Tribus · scène alternative

Mon chat a voté pour le Parti Vert, aussi

Mercredi, 5 septembre, 2007 · Laisser un commentaire

Je m’adonnais à passer devant le plus grand marché bio d’Europe, qui se trouve à être pas trop loin de chez moi, et comme je n’y avais jamais mis les pieds, j’ai décidé d’entrer voir la grosseur de c’t'endroit. C’est assez grand, ouais, sur deux étages, mais bon, on ne peut tout de même pas s’y perdre. Pas complètement impressionnée. Les clients se donnent peut-être bonne conscience en achetant bio, mais au moment où je passais par là, j’ai vu une femme qui achetait tout ses légumes soigneusement et individuellement emballés dans des petits sacs de plastique, alors que ça fait des années qu’ils ne sont plus fournis instantanément et gratuitement en Allemagne: tout le monde a pris l’habitude de se traîner un sac à provisions. Pas fort, l’écolo, hein.

De toute façon, je n’ai pas besoin d’y retourner, encore plus près de la maison on a un mini-sous-sol bio tenu par un voisin iranien super gentil, qui livre chez nous toutes les semaines.

À moins que je m’adonne, un jour, à me procurer un chat ou un chien à la conscience planétaire fort développée, qui insiste pour bouffer bio. Ce jour-là, je saurai où aller…

minoubio.jpg

Catégories : Berlin · Bio · Prenzlauer Berg · bonne conscience · chat · marché · éliminons le p'tit sac en plastique

Perdus dans un village en plein milieu de la ville

Lundi, 3 septembre, 2007 · Un commentaire

kinderbauernhof.jpg

C’était la fête, hier soir au Kinderbauenhof.

Kinderbauenhof = ferme pour les enfants. Les tout-petits viennent nourrir les poules, les chèvres et autres bestioles ayant pris goût à la vie en enclos. Il y a en plusieurs à Berlin, parce que c’est bon que les enfants sachent d’où viennent les oeufs, la viande et le lait.

Mais hier soir, la fête n’était ni pour les animaux, ni pour les enfants.

Derrière une de ces fermes, en plein coeur de Kreuzberg (et donc en plein centre de Berlin), il existe un petit village de…  comment les appeler? gitans stationnaires – résistants gaulois – stroumpfs des temps modernes? – disons de Berlinois, oui, des Berlinois qui vivent à l’année longue dans des caravanes de cirque. Sont plus d’une douzaine à se partager le petit lot caché derrière de grands arbres, à vivre comme dans un village en plein milieu de la forêt et puis quand ils en ont envie, ils sortent, deux minutes plus tard sont dans le bouillon de la ville. On peut passer mille fois à côté sans se rendre compte que ce village existe, et puis c’est beau, c’est beau… Même hier, soir de fête avec DJs, musiciens, un feu de bois, des tonnes de gens qui dansent pis toute la patente, t’entendais rien une fois sorti “du bois”.

Faut s’imaginer, quand même, qu’ils se la vivent à la dure, des fois, les habitants du Kinderbauernhof, surtout en hiver parce qu’il fait si froid. La belle cabane t’apparaît soudainement petite, et les bécosses te semblent trop loin.

Il y a plusieurs Wagenplatz comme ça à Berlin: ça surprend, comme installation. Il y a deux ans, quand je suis venue vivre à Berlin pour la première fois et que mon coloc m’invitait à l’accompagner à un “cocktail party”, je m’imaginais du glamour et des petits parapluies dans des verres de liquides pétillants, roses, verts et bleus fluos. J’ai eu mes petits parapluies; le glamour se vivait les deux pieds dans le sable sur le bord du feu, avec l’occasionnel grimpage d’échelle pour atteindre les chiottes à compost. Ciao bye les talons hauts, voici Berlin. On dit oui.

Catégories : Berlin · Kinderbauenhof · Kreuzberg · ferme · wagenplatz

Sans compter la boxe nue…

Samedi, 1 septembre, 2007 · 6 commentaires

boysboxing.jpg

Il y a quelques mois, j’écrivais sur l’art de la baignade nue, assez répandue dans la partie est de cette contrée. Tout naïvement. Je n’aurais jamais pu m’imaginer que le simple fait d’intégrer le mot “toutnu” dans mon blogue générerait autant de trafic…

À tous les jours, j’ai la joie de voir apparaître quelques mots-clé qui ont guidé les gens jusqu’à mon blogue, genre qu’est-ce que tu tapes dans google pour tomber sur berlin et les autres. Comme je m’amuse trop à chaque fois que je vois apparaître une nouvelle variation sur le thème de la nudité, j’ai décidé de vous les partager ici. But avoué: augmenter le nombre de gens qui vont tomber sur mon blogue en cherchant des fesses, pour pouvoir évidemment allonger cette liste, pour qu’on puisse rire plus, et ainsi de suite.

  • baignade nue (le classique, revient constamment)
  • ou encore dans sa variation sucrée: beignade nue
  • nu à Berlin
  • Marie Pierre nue (ha! il y a quelqu’un qui fantasme sur toi Marie!)
  • conduire nue
  • nue en montagne
  • coiffeur nudiste Pologne
  • golfeuse nue
  • tout nu tv (et dans sa version minable: tout nul tv)
  • Video de Baignade nue
  • soirée naturiste à berlin
  • mouvements qui font apparaitre les fesses
  • boxeuse nue
  • baignade coquine (oh! en allemand on dit: süß!)
  • soirée nue
  • montre-toi nue
  • stress, nue (on se demande ce que la personne cherchait, au juste)
  • NUE EN SOIREE (en majuscules, s’il-vous-plaît)
  • toi nu (on s’est toujours demandé, té qui, toi?)
  • nudisme centre berlin (la banlieue, nue, on dit: bof)
  • pets dangereux (c’est vrai qu’il y en a qui font peur)
  • autre variation sur le thème de la flatulence: belles filles lâchant des pets
  • spécial printemps au Québec: partie de sucre nu
  • et pour les philosophes qui pensent pas juste aux fesses: la vérité nue

Il y a eu d’autres variations, mais comme je veux que cette liste soit absolument basée sur la réalité, je vais simplement attendre les prochaines requêtes et les ajouter. Revenez souvent!

Catégories : Berlin · google · naturisme · nu